麻黄汤
方义
此散寒发汗，辛温解表之重剂。为冬季严寒地区治疗表寒无汗证之主方也。
主治
伤寒无汗之太阳病，其证发热恶寒同时并见（有一日二三发，如疟状者，初起时也有单恶寒尚未发热者），及头部痛（有兼额部或项部痛者，因太阳之脉上额交巅也），项强，或身疼腰痛，骨节痛，脉浮而紧，或兼气喘，或兼胸满。但必须具有不喜冷性饮食，或不欲饮水，舌苔淡白而薄，或无苔而润，小便清白等证。
药品
麻黄一至三钱 桂枝一钱至二钱半 甘草一钱 杏仁一钱至二钱半
加减法
1. 喘证较甚，恶寒不太重者，去桂枝。
2. 项背强直较甚，为寒邪波及背部，宜重加葛根。
3. 脉不浮紧而虚无力，或素弱，大病后，产后，酌加人参、黄芪、当归等补气血之品。
4. 脉不浮紧，但沉而微细者，兼少阴证也。可采取表里兼治之法，或单纯温里之法，或先温里后解表之法（参考麻黄附子细辛（甘草）汤用法）。
5. 兼咳嗽不得卧者，为寒邪波及气管，有水饮也，酌加干姜、细辛、五味子。
6. 兼胸闷气滞者，加香附、枳壳（可参考十神汤）。
7. 兼脐腹拒按、便秘等内实证者，加大黄、芒硝（可参考防风通圣散、双解散）。
8. 兼关节肿痛，或身痛不能转侧者，外湿也。加苍术，或去桂枝加苡仁（可参考麻黄加术汤、麻杏苡甘汤）。
9. 夏月兼便溏等内湿证，加茯苓、白术（参考藿香正气散）。
10. 兼失血证（产后证在内），不是血虚即是内热，可分别新久，或加养血药、或加清热药、或改用和解方（参考小柴胡汤、麻黄四物汤）。
11. 素患脓疡，或小便淋涩，或素有出汗病而兼患本证者，绝不可单用本方，必须着重滋阴养液，清热、补气血，少加荆防即可，麻黄必要时可少用。
12. 兼口干，口苦，咽喉干燥，舌黄，喜饮，喜冷，烦躁者，内热也，去桂枝加石膏等泻火药。
13. 无气喘者，亦可使用代替方，即微发汗之方，如羌防香苏散等。
服后的处理
1. 服后无反应，只要主证仍在即可继续服之，最多可连用三次，恐热药积累，伤津增热。必要时加元参、麦冬、生地、生石膏预防之。
2. 服后汗出不多，而诸证如前者，应按法继服桂枝汤。为了确当，可参考桂枝麻黄各半汤、桂枝二麻黄一汤。
3. 汗后热未退，或热度益增高，为诊断未确，系有内热。可选用麻杏甘石汤、银翘散、白虎汤。
4. 汗出不止者，可用温经益元汤、四逆汤。
煎服法
水一茶杯半，煎至半茶杯，去滓温服，覆被取汗。
翰卿按 旧有先煎麻黄去上沫的煎法，我试验去不去沫，疗效没有显著差别。
用药大意
麻桂以散风寒；杏仁以利肺气，并助麻黄以定喘；甘草和中以助汗源，并调和诸药。
禁忌证
1. 阴虚、血虚、津液不足，或有内热证，如口渴喜冷性饮食者，咽喉干燥者，淋家，疮家，衄家，亡血家，汗家，均不可服。
2. 阳虚、气虚，或有里寒证者，如身重，心悸，脉微者，尺中迟者，有汗或多汗者，均不可服。
翰卿按 以上各禁忌证，都指麻黄证兼见之证而言，深恐医者误发其汗，亡其津液，致虚者益虚，热者益热，酿成种种事故。
类似方剂参考
1. 桂枝汤：此治太阳病有汗之方。
2. 麻杏甘石汤：此辛凉解表之方。
3. 大青龙汤：此治表寒兼有内热证之方。
历代用药经验择要
1. 太阳病，头痛发热，身痛腰痛，骨节疼痛，恶风无汗而喘者，本汤主之。（35）
翰卿按 无汗是使用本方的关键证之一。本节麻黄汤证状比较全面，除“无汗”、“喘”二证外，其余大部分和桂枝汤证相同。
翰卿又按 喘虽以麻黄汤为特效药，但临床应用不一定以喘为标准，因为喘证不显著的时候，用之同样有效，所以把喘列为本汤之副证。
临证多见肌肤粟起，以手抚之全无润意，舌苔滑，口中和，不烦渴，绝无阴伤津亏现象者。
2. 太阳与阳明合病，喘而胸满者，不可下，宜本汤。（36）
翰卿按 “阳明”是指胸满而言（方氏说胸乃阳明之部分），为寒邪闭郁，肺气壅滞之象，可发散而不可攻下，故用本汤即愈；同时体会到麻黄汤有治疗胸满的作用。
3. 太阳病，十日以去，脉浮细而嗜卧者，外已解也，设胸满胁痛者，与小柴胡汤，脉但浮者，与本汤。（37）
翰卿按 本节和上一节对比，说明胸满与喘并见者，宜麻黄汤发散；与胁痛并见者，宜小柴胡汤和解。
4. 太阳病，脉浮紧，无汗发热，身疼痛八九日不解，表证仍在，此当发其汗，服药已微除，其人发烦目暝，剧者必衄，衄乃解，所以然者，阳气重故也。本汤主之。（46）
翰卿按 服本汤后出现内热现象，不可等待其衄，应改用辛凉（如大青龙之类），随证加减施治。发现衄后，注意观察，如体温渐降，脉象渐趋和缓，为病从衄解之象。如温度转高，急宜清热养阴，如连翘、生地、茅根、白芍、黄芩、黄连、知母、石膏等随证选用，便秘者酌用大黄，柴胡应慎用，麻黄汤不可妄用。
5. 脉浮数者，法当汗出而愈，若下之，身重心悸者，不可发汗，当自汗出乃解，所以然者，尺中脉微，此里虚，须表里实，津液自和，便自汗出愈。（49）
翰卿按 此“浮数”应该带有紧象，不能兼有洪象。当汗而误用下法，之后出现身重心悸，有两种情况：①阳虚水泛真武汤证。②津液内伤小建中汤证。
“不可发汗”，说明误下后出现身重心悸之变证，此时虽有表证，亦不可再行发汗，以免引起筋惕肉瞤。“当自汗出”，不是等待，而是随证处理，以培养汗源。
6. 脉浮紧者，法当身疼痛，宜以汗解之，假令尺中迟者，不可发汗，何以知然？以荣气不足，血少故也。（50）
翰卿按 说明脉浮紧、身疼痛者可用麻黄汤汗之。同时指出，脉迟者（尺中迟不是单指尺脉迟，临床实践未有寸关二脉不迟而尺脉独迟者）不可发汗，这种情况当用小建中汤。
7. 脉浮者，病在表，可发汗，宜本汤。（51）
8. 脉浮而数者，可发汗，宜本汤。（52）
翰卿按 以上二节，是承上麻黄证，引申麻黄汤之应用，不是单凭脉象使用麻黄汤，而应以主证为依据。
9. 伤寒脉浮紧，不发汗因致衄者，本汤主之。（55）
翰卿按 说明麻黄汤证，未经发汗而出现衄证，只要衄在，即可用麻黄汤治之。但根据实践，无论衄之轻重（如陈氏所说：点滴不成流），绝不可单独使用麻黄汤。因为既有少许衄血，即是兼有内热之证据，也就是麻黄汤之禁忌证。所以我的看法，虽在仍需发汗解表之际，也应酌加黄芩、黄连、犀角等清热凉血之品以佐之。
10. 咽喉干燥者，不可发汗。（83）
翰卿按 以下七节均为发汗之禁忌证。临床遇到此类情况，如仍需发汗，应改用其他方法，如辛凉发汗法，或温中散寒法。如需用本汤时，必须加减适当，才能避免错误，取得疗效。
11. 淋家不可发汗，发汗必便血。（84）
翰卿按 淋家，如兼需要发汗之病时，可用辛凉解表加滑石生地等为宜。
12. 衄家不可发汗，汗出必额上陷，脉紧急，直视不能眴，不得卧。（86）
翰卿按 在未经误汗之先，我仿照产后用小柴胡汤，治之多效。已经误汗之后，恐致不救，不得已可参照温病四损的治法。
13. 疮家虽身疼痛，不可发汗，汗出则痉。（85）
翰卿按 未发汗之先，曹氏主张用熏洗外治微汗之法，我认为宜辛凉解表法酌加补气养血药，如生芪、当归类。或选用人参败毒散、小柴胡汤加减。痉病治法详《金匮要略》。
14. 亡血家不可发汗，发汗则寒栗而振。（87）
翰卿按 在未汗之先，如发现可汗之证（如麻黄证），应该仿照产后使用小柴胡之例加减治之。误汗之后，宜用补血之剂，但需随证施治，方能恰当。如曹氏治一血崩恶寒蒙被而卧之证，用熟地四两、党参三两、陈皮五钱治愈。这是血崩致虚，虽和本节之误汗不同，但都是虚损，故可作参考。不过在辨证方面是需要注意的。
15. 汗家重发汗，必恍惚心乱，小便已阴痛，与禹余粮丸。（88）
翰卿按 平素好出汗的人最易外感，外感之后，不仅麻黄汤不可轻用，其他发汗剂也宜慎重。或使用小剂量，或佐以补益之品，否则会造成重病。
本节为误汗后，津液损伤，致心虚神识不安，与火劫发汗亡阳、惊狂同一机理；小便已阴痛亦系伤阴之象。
禹余粮丸缺，王自休认为由禹余粮、赤石脂、生梓皮、赤小豆为丸。姑存之，以待进一步研究。
16. 病人有寒，复发汗，胃中冷，必吐蛔。（89）
翰卿按 内寒之人，复感外邪，其脉应迟而微，治宜温中散寒，或先温里后解表，一切发汗剂都宜慎用。本节误用，致胃冷吐蛔，可用理中汤送乌梅丸治之。
17. 阳明中风，脉弦浮大而短气，腹都满，胁下及心痛，久按之气不通，鼻干，不得汗，嗜卧，一身及目悉黄，小便难，有潮热，时时哕，耳前后肿，刺之小差，外不解，病过十日，脉续浮者，与小柴胡汤。脉但浮，无余证者，与本汤。（231）
翰卿按 本节证象复杂，所定的名称、诊断，和所举的治疗方法，都不够合拍，所以不可取法，当另作研究。有人认为此证应按黄疸施治，我认为有些道理。
18. 阳明病，脉浮，无汗而喘者，发汗则愈，宜本汤。（235）
翰卿按 阳明病初期，微兼恶寒而未见内热证时，或有使用的必要。如不恶寒，或出现口渴等热象，则不可再用本方了。
19. 冷风哮，与风寒湿三气成痹等证，用此辄效。（《伤寒附翼》）
20. 初生儿，有时时发热，鼻塞不通，不能哺乳者。（《类聚方广义》）
21. 临床常有服麻黄汤转为阳明者，此因人禀赋多阴亏，可于方中加知母数钱，以滋阴退热；又有阳分虚者，当于麻黄汤中加补气之药以助之出汗。（《医学衷中参西录》）
22. 本方不拘喘之有无，以脉浮紧，无汗，头痛，发热，恶风，恶寒，身疼痛为目标。（《古方临床之运用》）
23. 归纳本方使用法：
主证：外感初期，恶寒或寒热并见，无汗，脉浮有力，舌白，不喜冷性食品，口不渴等。
副证：气喘胸满，咳嗽，头痛项强，腰痛，骨节疼痛。
禁忌证：有汗，尺脉迟或沉，咽喉干燥，淋家，疮家，亡血家，汗家，脐上下左右有动气者。