热病脉证并治第七

热邪惟内干五藏,外舍所合,其病变但有干移,无六经循序之传变也。凡六气之感,皆可杂合为病,本篇但举热邪独发之例,分举五藏热病,而以干心为首者,以心为火藏故也。举干藏之候,而外合之治,亦在其中矣。

罗按】本章为通行本全佚。温为热之渐,暑为温之渐。即热、温、暑,皆为热也。古人谓热病不按六经次序,吴鞠通《温病条辨》却把它列入三焦传变中了,也有六经,这个是《内经》中所列的六经。

原文

热之为病,有外至,有内生。外至可移,内有定处,不循经序,舍于所合,与温相似,根本异源,传经化热,伏气变温,医多不晓,认为一体,如此杀人,莫可穷极。为子条记,传与后贤。

罗按】舍,宿舍,名作动用,有入住之意。因热而病的原因,有外至者,如天气温热,内生者,是里之五脏六府之阳有余而化热。寒邪传经将化热。伏气为必成温病,这是一般规律。临床上,炎证化热,内毒亦化热,欲托邪外出也。

刘昆湘 热邪为病,有自外至者,或由天时之加,或由地气之感,如骤居热带之地是也。或温室炉火,如北方卧土炕烧煤火之类过暖,皆可病热,此外至之因也。

有自内生者,或嗜食热中之物,如鱼盐之类,或过服温燥之品如壮阳之品,以及导引失宜,喜怒无节,府藏气有偏盛,亦可使人病热,此内生之因也。

外至之热,或自外移内,或自下移上,或始为痤疿,终变疮疡,或始起溺涩,后传目赤,随经脉之上下表里,干移无定。

若内生之热,则以藏府之用,各有所偏,物性之殊,久而增气,故病则随体秉多热之经,而发有定处。治当辨热邪所舍以施治,不可但泻肠胃,转伤中府,以竭津液。

注家 本论所谓阳多者热,下之则硬是也,热邪不循六经传变之序。但外合与内藏相移(盖合之为文,有在经之合,有在藏之合。经合者,如太阳经合皮毛是也;藏合者,如皮毛内合于肺是也。邪由外致者,必先中于所合,而后影响于经;邪由内生者,久之乃发露于所合),五藏各有所合,如热舍于肺,则外发于皮毛,热客皮毛,亦内归于气府,餘藏皆同此例。故曰舍于所合,国学之精微,惟能纳外合之用,统于内藏,故独具知源之治。

热邪为病,虽身热必不恶寒、大与温病相似,而实则根本异源,盖温病之热,源于伏气,传经化热,始自外寒,皆与热病证治,相隔霄壤,此义《灵》、《素》失传,伊古不晓,或将温认热,或误热为寒,以热病为伤寒也,方治一差,则苦寒反生热化之虞,温病过用苦寒,反可化热,小汗可致谵狂之变,热病误汗,必有此变。乃数千年来,温热传经,混为一体,如此杀人,莫可穷极,师乃详为条记,传示后贤,当可以啟举世之昏迷,拯人命于冰谷矣。

原文

热病,面赤口烂,心中痛,欲呕,脉洪而数,此热邪干心也,黄连黄芩泻心汤主之。

对照条文】病温,舌赤咽干,心中烦热,脉急数,上寸口者,温邪干心也,黄连黄芩阿胶甘草汤主之。

病因与病机】热伤阴液,虚火上炎。

辩证依据】发热,面赤口烂,心中痛,欲呕,脉洪而数。

罗按】经曰:“心热病者,颜先赤”。心热病,颜赤。口烂者,心火性升,而开窍于舌,故病热则面赤而舌烂也。心合于脉,脉为血府,凡热入血分,即易循内陷,今热邪由脉干心,故内见心中疼痛。心不受邪,而热移于胆,胆热乘胃,故痛而气上,意欲作呕,心热而胃气未逆,故欲呕而实不呕。脉洪而数者,心脉洪而热则数也。

实际上,热病,面赤口烂,心中痛,欲呕,脉洪而数诸证同时出现的情况不多,最痛苦的是口伤赤烂,最本质的病因是热伤阴液,造成虚火上炎,比如后来面所说的“厥应下之,而反发汗者,必口伤烂赤”,说明热不当发汗,若误发汗会造成津亏而虚热上浮至口中,必口伤烂赤。这里所说的“欲呕”,是提示三焦气机不畅,心火不能向下,而炎于上。

刘昆湘 热邪惟内干五藏,外舍所合,其病变但有干移,无六经循序之传变也。凡六气之感,皆可杂合为病,本篇但举热邪独发之例,分举五藏热病,而以干心为首者,以心为火藏故也。举干藏之候,而外合之治,亦在其中矣。热病干心,面赤舌烂者,诸阳脉皆上会于面,心火性升,而窍于舌,故病热则面赤而舌烂也。心合于脉,脉为血府,凡热入血分,即易循内陷,今热邪由脉干心,故内见心中疼痛。心不受邪,而热移于胆,胆热乘胃,故痛而气上,意欲作呕,心热而胃气未逆,故欲呕而实不呕。脉洪而数者,心脉洪而热则数也。辩证平脉,当为热邪干心之证,宜黄连黄芩泻心汤主之,泻心而必以泻胆为佐者,以心热未有不胆热者(黄连泻心,黄芩泻胆),连、芩直清心火,治其源而痛呕诸证,皆随愈矣。

黄连黄芩泻心汤方

黄连三两 黄芩二两

上二味,以水二升,煮取一升,分温再服。