附录一:伤寒杂病论补遗

此章书,由《伤寒杂病论会通》、《金匮要略》杂疗方第二十三至二十五中所附补遗失内容,整理而来。

退五脏虚热四时加减柴胡饮子方(疑非仲景方)

(冬三月加)柴胡八分 白术八分 陈皮五分 大腹槟榔四枚(并皮、子者) 生姜五分 桔梗七分 (春三月)加枳实 减白术(共六味) (夏三月加)生姜三分 枳实五分 甘草三分(共八味) (秋三月加)陈皮三分(共六味)

以上各㕮咀,分为三贴,一贴以水三升,煮取二升,分温三服,如人行四、五里,进一服;如四体壅,添甘草少许,每贴分作三小贴,每小贴以水一升,煮取七合,温服,再合滓为一服,重煮,都成四服。

】“五脏虚热”,在《兰台轨范》(徐大椿)一书中为“五脏寒热”。

《会通》《素问》阴阳应象大论曰:“冬伤于寒,春必病温,春伤于风,夏生飨泄,夏伤于暑,秋必痃疟;秋伤于湿,冬生咳嗽”。此皆四时不正之气,乘人五脏之虚而伤之,致邪伏于皮肤里脏腑外,三焦之募原。久则血凝气滞,郁而为热,变证百出矣。仲景立此方,欲人为未雨之绸缪,以思患而预防之,乘邪之初集而攻之。夫四时风寒暑湿之邪虽不同,而伤之不即发则郁伏于少阳一也。故用柴胡为君,领诸药直达三焦之募原,以解散其五脏之寒热。寒热久者,必钉积滞,故用大腹槟榔枳实以为臣。邪之所中,其气必虚,故用白术以培中气,生姜以散胃寒,桔梗清上焦之郁热,腹皮消中焦之积湿。冬加柴胡予解其温。春加枳实早挕其泄。夏暑发于秋则为痃疟,故加甘草以清血解毒。秋湿作于冬则成咳嗽,故加陈皮以利气宽肉。何一非杜渐防微之意乎。滓再合煮者,仍不离和解少阳之成法也。吴又可《瘟疫论》中之达原饮,盖以此方化出也。

三物备急丸方

大黄一两 干姜一两 巴豆一两(去皮、心,熬,外研如脂)

上药各须精新,先捣大黄、干姜为末,研巴豆内中,合治一千杵,用为散,蜜和丸,亦加蜜器中贮之,莫令泄气。

主心腹诸卒暴百病,若中恶客忤,心腹胀满,卒痛如锥刺,气急口噤,停尸卒死者,以暖水苦酒服大豆许三、四丸,或不下,捧头起,灌令下咽,须臾当差;如未差,更与三丸,当腹中鸣,即吐下,便差;若口噤,亦须折齿灌之。

方解

方名备急者,以备暴然诸腹满、腹急痛及中恶客忤、噤闭卒死者也。若口噤亦须折齿灌之,是恐人不急救则死之义,然不如后人管吹入鼻中之法为良。

李杲 人卒得病欲死者,皆感毒历邪阴不正之气而然,三物相须,能荡邪安正,或吐或下,使秽气上下分消,诚足备一时急需也。

《兰台轨范》若口噤者,须化从鼻孔,用苇管吹入,自下于咽。

徐忠可 此方妙在大黄,巴豆峻利,寒热俱行,有干姜以守中,则命船常存,且以通神明而复正性,故能治一切中恶卒死耳。

张石顽 备急丸治寒实结积之峻药。凡伤寒热传胃腑,舌苔议黑刺裂,唇口赤燥者,误用必死,以巴豆大热,伤阴故也。

徐灵胎 此温下之法,治寒气冷食稽留胃中,心腹满痛,大便不通。《本经》述大黄之功能曰:荡涤肠胃,推陈致新,巴豆之功能,曰荡练五脏六腑,开通闭塞。盖大黄之味苦性寒直下,巴豆味辛性热而兼横行也。

张隐庵 凡服巴豆,即从胸胁大热达于四肢,出于皮毛,然后复从肠胃而出。中恶、客杵、停尸、卒死等证,皆邪中五脏,致丸窍闭塞不通,故用巴豆之辛温以开之。唯欲其令秽浊之邪顺时而下,必当佐以大黄之苦寒,又恐其中气暴脱,乃用干姜守住其脾,不使倾笥倒筵尽出无余。制方之妙,义精如此。

物理小识 巴豆同大黄则泻反缓,盖巴豆恶大贞而备急丸间用之。王好古曰:可以通肠,可以止泻,世不知也。

《肘后方》治大热行极,及食热饼,竟饮冷水过多,冲咽不即消,仍以发气呼吸喘总方。(即本方为末服)

《千金方》备急丸治卒中恶风,气杵迷绝不知人。(即本方)

《外台秘要》许仁则巴豆三味丸疗于霍乱,心腹胀满,搅刺还痛,手足逆冷,长则流汗如水,大小便不通,求吐不出,求利不下,须臾不救,便有性命之虑。(即本方)

《圣惠方》备急丸治霍乱,心腹注痛,冷气筑心。

【三物备急丸急性原发性腹膜炎】徐集民

某女,35 岁,急诊入院。患者于 20 日前因下腹疼痛诊治,诊为双侧急性输卵管炎,给予口服抗生素治疗 1 周,腹痛减轻而自动停药。今次突发下腹部持续性剧烈疼痛,伴恶心呕吐 21 小时急诊入院。检查:体温 39℃,脉搏 120 次/分,呼吸 30 次/分,血压 14/10kPa;神志清楚,急性疼痛病容,被动体位,心肺正常,腹部臌胀,腹肌紧张,触痛反跳痛阳性,叩诊有移动性浊音,肠鸣音减弱,直肠指检触痛阳性。X 线检查:肠管充气扩张,有少量液平。血常规:血红蛋白 120g/1,白细胞总数 32.70×109/1,中性粒细胞占 91%,淋巴细胞占 9%。腹水常规:外观淡黄色,无臭味;镜检大量中性粒细胞,革兰染色为阳性球菌。诊断为:急性原发性腹膜炎。给予输液及大剂量抗生素,配服中药清热解毒剂治疗 3 日,病无转机,医者告诉家属剖腹探查而被拒绝,遂邀中医会诊。诊见:面青气急,蜷缩卧位,语言清晰,口渴欲热饮,大小便不利,腹部胀痛不可近手。舌苔灰而润,脉沉紧。中医诊为腹痛,证属寒实内结,气滞不通,格阳于外。治宜攻逐寒积,通阳止痛。方用三物备急丸,处方:大黄、干姜、巴豆各等份。上药先捣大黄、干姜为细末,研巴豆于内和极匀,温开水送服 4g。服药 2 小时后连泻 5 次,呈黏液样便,腹部胀痛大减,体温降至 37℃。

二诊:患者已身静气平,能进少量食物,腹平软,触微痛,反跳痛不明显。药已见效,继服上药 1.5g 以逐余邪,继续配合抗生素治疗。

三诊:精神转佳,口渴,饮食增进,腹部触痛及腹部叩浊均消失,肠鸣存在,苔薄白微干,脉细微数。予以益胃汤加半夏 4.5g,2 剂调理告愈出院。(《新中医》)

】患者缘由双侧输卵管炎未经彻底治愈,引致急性腹膜炎。初用清热解毒治疗无效者,盖因寒邪致病,以寒治寒,犹雪上加霜,寒之更寒,辨治之误也。中医治病必求于本,不能.墨守陈规,更不能被炎症一词所约束。本例病因病机为寒邪客于腹中,阳气不运,气血被阻致腹暴痛。阴寒内结,格阳于外而致发热;寒邪凝滞,腑气不通,则大小便不利;寒为阴邪,易伤阳气,水不化气,故有腹水而见面青,苔灰而润,脉沉紧。此时非用温下不足以逐寒邪,故用本方以救危亡于顷刻。方中巴豆辛热有毒,温阳逐寒,峻下通便以开闭塞;干姜温中,守而不走,祛里寒而顾脾阳,二药相伍,一走一守,共逐寒邪以复阳位;大黄荡涤肠胃,推陈致新,并能制巴豆辛热之性以防过伤胃阴。三药合用,力猛效捷,可获殊功。

【三物备急丸胃肠功能衰竭医案】张秋才

某男,12 岁,1 于 2003 年 9 月 26 日初诊。患者电击伤后,经心肺复苏等抢救治疗,生命体征基本平稳而转入 ICU 病房,16 天后仍处于深昏迷状态,腹部听诊未闻及肠鸣音,遂请中医会诊协助处理脑复苏及消化道问题。证见:神昏目合,口开,舌吐出唇外,上肢软瘫,下肢强直振颤,病后一直未大便,从胃管注入药物、流食亦不化,合并上消化道出血,苔白,脉缓。双瞳孔散大,对光反射不灵敏,但视其目尚有微光。诊断为脱证,元气衰败,胃气亦无,但双目微有神,脉象弱而缓,神气尚存,尚有一线生机,勉为救治。以参附注射液 40ml 静脉点滴,日 1 次,以救其阳;以三物备急丸通其腑而复其胃,处方:巴豆(去皮)2 个,生大黄 3g,干姜 3g,共研细末,加水调汁鼻饲。9 月 27 日二诊:患儿服上药后腹泻 6 次,呈水样,共 1300ml,大便潜血试验(-)。肠胃已通,嘱胃管注入小米汤 30ml;并给云南白药 1g,每日 2 次,胃管注入。9 月 29 日患者仍神昏,舌吐,时泛恶,但胃肠可闻及肠鸣音,苔白,脉数。肠胃腑气已通,改用温补脾胃,理气化痰,佐以开窍之法。处方:干姜、红参、茯苓、半夏、石菖蒲、郁金各 5g,陈皮、白豆蔻各 10g,3 剂,日 1 剂,水煎服。并用苏合香丸,每次 1 丸,每日 2 次。10 月 3 日三诊:患者昨日大便 1 次,为溏便,但腹部硬满,脐两侧可触及条索状物,脉稍数。考虑为肠内粪便滞留,故前方去红参,加川厚朴、杏仁、枳实、白芍药各 5g,槟榔 10g,4 剂,并嘱适量增加鼻饲流质饮食。10 月 7 日四诊,患者于 3.日夜间排成形便 9 次,腹部条索状物已无,神昏偶睁眼,时有叹气样呼吸,口流涎,大便尚通,舌吐,脉数。前方加木香 5g。10 月 10 日五诊:患者仍神昏,疼痛反应稍知,发热,腹胀,大便秘结而硬,口角流涎,舌吐,脉右弦数,改拟温中通腑之法。先予方一:干姜、生大黄(后下)、芒硝(化人)各 5g,川厚朴、枳实、莱菔子各 10g,2 剂,水煎服,日 1 剂。大便通畅后,继服方二:干姜、石菖蒲、郁金、胆南星、川厚朴各 5g,沉香、生大黄各 3g,2 剂,水煎服,日 1 剂。10 月 14 日六诊:患者已不发热,前日大便 1 次,球结膜水肿始消,刺激反应稍强,脉弦数。前方二加莱菔子 10g,白僵蚕、蝉蜕、姜黄各 5g,远志、杏仁各 3g,并服十香返生丸,每次 1 丸,每日 2 次。10 月 17 日七诊:患者仍昏迷,压眶有反应,双瞳孔对光反射较前灵敏,可睁开眼睛,球结膜水肿几消,舌回缩,肠鸣音可闻及,可自行排便,四肢仍瘛,脉弦数。前方加减:莱菔子 10g,生大黄 3g,杏仁、白僵蚕、蝉蜕、姜黄、干姜、川厚朴、木香、防己、石菖蒲各 5g。并停参附注射液,改川芎嗪注射液 200mg,黄芪注射液 20mg,静脉点滴,每日 1 次。2003 年 10 月 21 日八诊:患者可睁闭眼睛,张口,舌已收回,肠胃功能已恢复,每日有大便,但仍神昏,四肢瘛,苔白厚,脉弦滑数。前方加天麻 5g,钩藤 10g,郁金 5g,又服 10 余剂,肠胃功能一直良好,病情稳定,脑功能逐渐恢复,患者已有一定意识。(《河北中医》)

】①肠胃功能障碍在 MODS 中极为常见,重者表现为零动力,无肠蠕动,饮食不入,饮食不化,大便不通,属中医学无胃气或胃气将绝之象。《素问·平人气象论》:“人绝水谷则死,脉无胃气亦死”。叶桂《临证指南医案》华玉堂按:“有胃气则生,无胃气则死”。恢复胃气实为关系患者生死及病情向愈与否之枢机。在本病的治疗原则上,《素问·标本病传论篇》有中满,小大不利,无论是标是本均应首先治之的论述。我们选用温下作用最强的三物备急丸,一举而获效。②三物备急丸亦出自《金匮要略》,治心腹诸卒暴百病,中恶客忤,心腹胀满,卒痛如锥刺,气急口噤,停尸猝死等病,适用于阳气虚衰,肠胃寒结之病,用之立竿见影。其中巴豆逐肠胃冷积,干姜温中散寒,大黄通地道,又能解巴豆毒,诸药合用,组成温下峻利之剂。MODS 病情复杂,用三物备急丸只是充作先锋斩将夺关,一用而已,之后还要根据病情综合调理,一是全身的治理,二是肠胃的继续调理,1 如本例胃肠通后,即改温中补气化滞之法以复胃气,温中理气通腑以畅肠气,历尽 1 月余方收全功。

紫石寒石散

原文

伤寒令愈不复,紫石寒石散主之。(依滔古本)

《会通》伤寒大病后,余热遗毒蕴于血脉、骨髓之中,每致精神昏侦,或为百合狐齿幻证,或发为疮毒丹疹。此方取姜、附、桂、防引五石等药,以搜其深藏之伏寒遗热。名寒食者,盖即风引汤之变方也。

紫石寒食散方

治伤寒令愈不复,紫石寒食散方

紫石英 白石英 赤石脂 钟乳(研炼) 栝蒌根 防风 桔梗 文蛤 鬼臼各十分 太乙余粮十分(烧) 干姜 附子(炮,去皮) 桂枝各四分(去皮)

上十三味,杵为散,酒服方寸匕。

《续医说》:魏晋间人喜服寒食散,即五石散也。孙真人载于《千金方》中。而皇甫谧因试其药,遂为废人,隆冬裸袒食冰,当暑畏热悲恚欲自杀。余读晋史,载裴秀服此散,遂致暴死。故颜之推深戒子孙,不可轻服古方。

《懒真子》:后汉以来,方书中有五石散,又谓之寒食散。论者曰:服金石人不可食热物,服之则两热相激,故名之。

尸厥

原文

尸厥脉动而无气,气闭不通,故静而死也,治方:菖蒲屑,内鼻两孔中,吹之,令人以桂屑□舌下。

《金鉴》形如不病,人有气而脉动失常,名曰行尸。卒死不知人,无气而脉动如故,名曰尸厥。尸厥乃正气暴然为邪气闭塞不通,故静而似死,用菖蒲内鼻,桂□舌下,是通心神启阳气也。

又方:剔取左角发方寸,烧末,酒和,灌令入喉,立起。

《金鉴》菖蒲吹鼻,桂着舌下,而不愈者,则用此法。是以发乃血之余,血乃心所生,用烧则发其阳,用酒则行气血。用本人者,喜一气相通也。

《医门法律》之“申治伤寒不可犯六经之禁”与“申治杂证不可犯时禁病禁药禁”

(整理者注:《医门法律》为清代喻昌所撰,收入《钦定四库全书》。下列内容见卷一“申明仲景律书”,共列出十“律”二“附”。下面为二“附”内容原文。)

申治伤寒不可犯六经之禁

原文

足太阳膀胱经,禁下。若下之太早,必变证百出。

罗按】太阳病,若传经化里,属阳明。若表邪未了,是为下之太早,会导致表邪入里,出现语言必乱、谵语。必候入里成实,而表证不见时,方能用下法。

原文

足阳明胃经,禁发汗,禁利小便。犯之则重损津液,脉必代结。

罗按】阳明病法多汗,胃中热,若重发汗,或利小便,必令胃中津液枯。

原文

足少阳胆经,禁汗禁下,禁利小便。汗则犯阳明,下则犯太阳,利小便则使生发之气,陷入阴中。

太阳经一禁,阳明经二禁,少阳经三禁,此定禁也。至三阴经则无定禁,但非胃实,仍禁下耳。

申治杂证不可犯时禁、病禁、药禁

原文

时禁者,春夏禁下,秋冬禁汗。春夏而下,秋冬而汗,是失天信,伐天和也。然病有不得已,而从权汗下者,病去速改,若渎用之,是故意违天,自取不祥也。病禁者,病患阳气不足,阴气有余,则禁助阴泻阳。病患阴气不足,阳气有余,则禁助阳泻阴,以及老少不同,新久异治之类。药禁者,津液内亡作渴,禁用淡渗五苓。汗多禁利小便。小便多禁发汗。咽痛禁发汗利小便。大便快利,禁服栀子。大便秘涩,禁用燥药。吐多不得复吐。吐而上气壅滞,大便不通,止可宣散上气,禁利大便。脉弦禁服平胃而虚虚。脉缓禁服建中而实实。

《医门法律》之“论治中寒病用药八难”与“律三条”

(整理者注:下列内容见《医门法律》卷二“中寒门”,共列出“论”一首、“法”十三条、“律”三条、“比类法”六十九条。下面为“阴病论”内容部分原文和“律”三条原文。)

论治中寒病用药八难

原文

寒中少阴,行其严令,埋没微阳,肌肤冻裂,无汗而丧神守。急用附子、干姜,加葱白以散寒,加猪胆汁引入阴分。然恐药力不胜,熨葱灼艾,外内协攻,乃足破其坚凝。少缓须臾,必无及矣,此一难也。

若其人真阳素扰,腠理素疏,阴盛于内,必逼其阳亡于外,魄汗淋漓,脊项强硬。用附子、干姜、猪胆汁,即不可加葱及熨灼,恐助其散,令气随汗脱,而阳无繇内返也。宜扑止其汗,陡进前药,随加固护腠理,不尔恐其阳复越,此二难也。

用附子、干姜以胜阴复阳者,取飞骑突入重围,搴旗树帜,使既散之阳,望帜争趋,顷之复合。不知此义者,加增药味,和合成汤,反牵制其雄入之势,必至迂缓无功,此三难也。

其次前药中即须首加当归、肉桂,兼理其荣,以寒邪中入,先伤荣血故也。不尔药偏于卫,弗及于荣,与病即不相当。邪不尽服,必非胜算,此四难也。

其次前药中即须加入人参、甘草,调元转饷。收功帷幄,不尔姜附之猛,直将犯上无等矣,此五难也。

用前药二三剂后,觉其阳明在躬,运动颇轻,神情颇悦,更加黄、白术、五味、白芍,大队阴阳平补,不可歇手。盖重阴见,浪子初归,斯时摇摇靡定,怠缓不为善后,必堕前功,此六难也。

用群队之药,以培阴护阳,其人即素有热痰,阳出早已从阴而变寒,至此无形之阴寒虽散,而有形之寒痰阻塞,窍隧者无繇遽转为热。姜附固可勿施,其牛黄、竹沥,一切寒凉,断不可用。若因其素有热痰,妄投寒剂,则阴复用事,阳即躁扰,必堕前功,此七难也。

前用平补后,已示销兵放马,偃武崇文之意。兹后总有顽痰,留积经络,但宜甘寒助气开通,不宜辛辣助热壅塞。盖辛辣始先不得已而用其毒,阳既安堵,既宜休养其阴,何得喜功生事。徒令病去药存,转生他患,漫无宁宇,此八难也。

昌粗陈病概,明告八难,良工苦心,此道庶几可明可行矣。然卤莽拘执之辈,用法必无成功,愚昧鲜识之人,服药必生疑畏。谨合阴病论,请正明哲巨眼,恳祈互相阐发,俾卒病之旨,人人共明,坦然率由,讵非生民之浓幸乎?

律三条

原文

凡治阴寒暴病,恣用清凉药者,百无一活。如此死者,医杀之也。

凡治暴寒病,胸中茫无真见,虽用辛热,或以渐投,或行监制,时不待人,倏然而逝,医之罪也。

凡医起一阴病者,即可免一劫厄,天理人事必至之符也。其不能起人卒病而求幸免劫厄,自不可得,世有蔼蔼吉人,其择术当何如耶?

《柏斋三书》云:药之治病,各有所主。主治者君也;辅治者臣也;与君相反而相助者佐也;引经及引治病之药至于病所者使也。如治寒病用热药,则热药君也,凡温热之药,皆辅君者也,臣也。然或热药之过甚而有害也,须少用寒凉药以监制之,使热药不至为害,此则所谓佐也。至于五脏六腑及病之所在,各须有引导之药,使药与病相遇,此则所谓使也。余病推此。(《古今医统大全》翼医通考(下)药剂)

】柏斋此论,乃用药之权,最为精切。旧谓一君、二臣、三佐、四使为定法,此未可泥。《药性论》又以众药之和浓者定为君,其次为臣为佐,有毒者多为使,此说殊谬。设若削坚破积,大黄、巴豆辈,岂得不为君耶(乎)?(《喻嘉言》)

(整理者注:以上内容引自《养生三要》,作者为清代医学家袁开昌。段后圆括号中的来源均为整理者添加。)

太阳病:太阳与少阴为表里,而有阴阳之分。若脉浮发热而恶寒的,则为病发于太阳,叫做阳证。若脉沉,无热而恶寒的,为病发于少阴,则叫阴证。

阳明病:阳明与太阴为表里,故有阴阳之分。若身热汗出,不恶寒,反恶热的,则为病发于阳明,叫做阳证;若阳明中寒,内转太阴,而不能食,小便不利,手足出凉汗,大便初硬后溏,为病发于太阴,则叫做阴证。

少阳病:少阳与厥阴为表里,而有阴阳之变。若其人往来寒热、胸胁苦满,心烦喜呕,为病发于少阳,则叫做阳证。若见耳聋、囊缩而厥,水浆不入,舌苔黑滑,为病发于厥阴,则叫做阴证。

(整理者注:以上内容引自刘渡舟《论八纲辨证与六经辨证的关系》。)