3. Translate the following terms into English.
1) | 上焦 | upper energizer |
2) | 奇恒之腑 | extraordinary organs |
3) | 元神之府 | house of the original spirit |
4) | 髓海 | sea of marrow |
5) | 女子胞 | uterus |
6) | 血室 | blood chamber |
7) | 心血 | heart blood |
8) | 胃津 | stomach fluid |
9) | 神明 | bright spirit |
10) | 泌别清浊 | separation of the clear and turbid |
11) | 升发 | upbearing and effusion |
12) | 疏泄 | free coursing |
13) | 升清 | upbearing the clear |
14) | 降浊 | downbearing the turbid |
15) | 运化 | transportation and transformation |
16) | 生化 | engendering transformation |
17) | 娇脏 | delicate viscus |
18) | 治节 | management and regulation |
19) | 肃降 | purification and down-sending |
20) | 宣发 | diffusion |
21) | 通调水道 | regulate the waterways |
22) | 天癸 | heavenly tenth |
23) | 纳气 | qi absorption |
24) | 膀胱气化 | bladder qi transformation |
25) | 心肾相交 | heart-kidney interaction |
26) | 肾开窍于耳 | kidney opens at the ears |
(Click to show the keys.)