（返回目录）

一、化膿性扁桃炎

蔡某某　男　29　望江汽車修理廠　觀察室二床病人

1981 年 10 月 14 日，午後 5 點由護士伴隨來診。主訴：三天前開始喉痛，繼則發燒至今三日，目前體溫 39.8 度，仍惡寒、體痛、頭劇痛、目乾、鼻乾、無汗、喉痛，飲食三日俱廢，大便三日未解，小便灼熱。診斷為化膿性扁桃炎。右咽部Ⅱ度化膿，左咽部 I 度化膿，經打針服藥有增無減，遵醫囑來診。脈細長數 110 次/分，苔薄白。

【辨証】頭痛、身痛、惡寒無汗，証屬太陽表實，眼乾、鼻乾、身熱屬陽明表証，小便灼熱係太陽表証傳入膀胱之腑，咽痛化膿因表邪未解，太陽寒邪外來，內熱無從發散，薰灼咽喉，腐蝕肌肉化而成膿，脈細數，邪熱傷陰也。

【治宜】解太陽陽明表邪，清膀胱腑熱兼養陰清熱化痰解毒。

【方藥】葛根湯加玄參20g　花粉20g　蒲黃10g　滑石30g　川貝10g，缺藥　大棗10g　生薑10g。一付。

1981 年 10 月 15 日，上午 10 點，昨夜接著服藥二次，汗出，燒退，身痛頭痛癒，喉痛大減，仍乾，左咽膿性物消失，右咽上部仍有膿點，有饑餓感，已開始飲食，大便已解，小便灼熱消失，目前仍鼻乾咽乾痰多，病勢已退，宜續養陰化痰解毒。

【方藥】葛根25g　桂枝10g　白芍10g　甘草10g　大棗10g　生麥10g　蒲黃10g　瓜蔞15g　玄參12g二付，藥未服完，病人於 16 日已出院。