三、水逆
曾某 男 1 歲 3/12 兒科住院病員
1977 年 11 月 4 日，目前孩子吃飯吐飯，喝水吐水，煩燥低燒尿少，門診治療一周無效，收入住院數日，病情如故，面微紅，脈緩，苔白。
【症屬】表邪未解傳入膀胱，熱與水結，氣化不行，上逆犯胃，故嘔吐。
【治宜】通陽利水解表。
【方藥】茯苓12g 白朮6g 澤瀉6g 豬苓6g 桂枝6g。一付。
1977 年 11 月 5 日，嘔吐癒，低燒退，尿增多。原方一付，又觀察一天出院。
【注】
中風發熱六七日不解而煩者，是有表証也，渴欲飲水，水入即吐者是有裡証也，若渴欲飲水，少少飲之，令胃和則癒，此乃胃中乾燥之故，今渴欲飲水，水入不消，上逆而吐，故名曰水逆，原來所以吐之之由，則因邪熱入裡，與飲相博，三焦失其蒸化，而不能通調水道，下輸膀胱，以致飲熱相格於上，水無去路於下，故入入則吐，小便必不利，宜五苓散辛甘淡滲之品，外解內利，則表裡兩解而癒。