麻黃連翹赤小豆湯
麻黃連翹赤小豆湯出於《傷寒論》辨陽明病脈症並治全篇，本方是為傷寒瘀熱在裡，身必發黃而設。其病機由於素體陽明內蘊濕邪，加以外感傷寒之邪未解，熱入與濕交結，濕熱內蒸，身必發黃故設此方，宣透表邪，清泄濕熱為治。
【方藥】麻黃、連翹、赤小豆、杏仁、甘草、生梓白皮、大棗、生薑
【方義】本方以麻黃、杏仁宣肺氣以散外邪，連翹、赤小豆、梓皮清熱利濕，薑棗草調和脾胃，合而為方有宣散表邪，泄濕熱之功，是表裡雙解之劑。論中指出無梓皮，以茵陳代之。臨床凡有表邪未解兼內蘊濕邪而變症各異者，均投此方加減治之，舉案如下。
楊某某 女 57 住電信路老四號
1979 年 10 月 20 日，臥床不起，應邀診治。頭痛身痛，惡寒無汗，腰劇痛如折。體溫 38.6 度，本人不覺發熱，自覺腎臟如爛豆渣一樣，心中痞塞，頭天發病臥床，整天未飲食，小便黃似濃茶量多，而不頻不急，有腎炎病史，過去腎炎發病時症狀和現在一樣，平素體弱。脈浮緊雙關滑，苔薄白。
【辨症】濕熱內蘊兼風寒表實。
【治宜】解表散寒兼清裡熱。
【方藥】麻黃12g 桂枝10g 杏仁10g 甘草6g 茵陳20g 赤小豆10g 連翹10g 生薑10g 大棗10g。一付。
本方加桂枝、麻黃即麻黃湯合麻黃連翹赤小豆合方。
1979 年 10 月 22 日，徐徐汗出，頭痛、身痛、腰痛大減，熱退，小便黃減，心中痞塞減，思食已進稀粥，可以起床，但身體不支。脈減弱，苔薄黃。
原方去麻黃加白芍10g。一付。
1979 年 10 月 22 日，腰微痛，餘無痛處，胃脘痞塞癒，思食乾飯，已下床活動，但乏力，小便黃色減半。脈已不浮，力減弱，苔黃微膩。
【方藥】连翘10g 赤小豆15g 甘草10g 大棗10g 生薑10g 茵陳20g 薏仁10g 茅根10g 二芽各10g。二付。
張某某 男 69 南河口 5 號
1983 年 8 月 3 日，下班路經此地，應邀診治。病二、三日未服藥，今日高燒約 40 度左右，寒戰身披棉大衣無汗，頭身不痛，溲短少黃似濃茶而有燒灼感。苔黃厚膩，脈細數緊。
【辨症】濕熱內蘊兼表寒外束。
【治宜】解表散寒兼清濕熱。
【方藥】麻黃6g 連翹10g 赤小豆20g 杏仁10g 茵陳30g 六一散50g 木通10g 黃芩15g 香薷10g 扁豆10g 厚樸10g。一付。
因病人係中藥房工作，故要求用香薷飲，故如此處方。
1983 年 8 月 6 日，路經此地時，患者說，服藥一劑後燒退，寒戰癒。自己又重服二付，去麻黃加黃連。現已痊癒。
楊某某 女 31 蓮花村新三組 95 號罐頭廠工作。
1983 年 7 月 19 日，發燒半月，先赴成都市第某醫院打針服藥不效。又轉赴某某醫科大學附屬醫院診治無效。兩者血象檢查均正常，病情最初是午後發熱，目前上午亦發熱，先惡寒後發熱，頭痛、身痛，汗出燒退，體溫高至 40.5 度，尿黃而灼熱，體重已減輕 10 多斤，胖人已變瘦人。脈細濡，苔薄黑。
【辨症】表虚風邪兼濕熱內蘊而傷陰。
【治宜】疏風解表兼清濕熱並養陰。
【方藥】茵陳30g 連翹10g 杏仁10g 六一散30g 大棗10g 生薑10g 桂枝10g 白芍10g 厚樸10g 薏仁20g 草葉10g 法夏10g 玄參15g。一付。
1983 年 7 月 21 日，上午 10 點，因藥昨日楝齊已午後，故下午四點才開始服藥，夜間已不呻吟，目前惡寒、高熱已退。頭痛、胸悶均癒。仍有低熱，頭昏全身乏力，尿已不熱，大便如羊屎，已思食，苔黑，脈沉偏細數。
【方藥】茵陳30g 連翹10g 赤小豆15g 杏仁10g 竹葉10g 麥冬30g 玄參30g 准山15g 薏仁15g 二芽各10g 六一散25g。一付。
依據《傷寒論》理論，發黃多因為濕熱內郁而濕熱內郁的發生，主要因為濕熱沒有去路，既不能通過汗出而解，又不能通過小便不利而出。因而在治療發黃時，就應該考慮，將汗出及小便二條道路疏通。麻黃連翹赤小豆湯症外有風寒之邪郁閉於表。內有濕熱之邪蘊郁於裡，邪無出路，故治之以麻黃、杏仁解表達邪；因連翹、赤小豆、生梓白皮清熱利濕退黃。甘草、大棗和中並避免諸攻邪藥傷正；本方表裡同治，適用於濕熱發黃而兼有風寒之表的病症。《類聚方廣義》治療瘡裡陷，一身騷癢，發則咳嗽腫滿者，加蝮蛇奇效。
《傷寒辨類》云發黃者濕熱交併，民多病癉，癉者單陽而無陰也，太陰脾土濕熱所蒸，色見於外必發黃，濕氣勝則如薰黃而晦，熱氣勝則如橘黃而明，傷寒發黃熱勢已極，且與畜血大抵相類。但小便不利，大便實者為發黃，小便自利而若狂，大便黑者為畜血。陽明病發熱，汗出者為熱越，不能發黃也。但頭汗出者，身無汗，劑頸而還。小便不利，渴欲飲水者，此為瘀熱在裡，身必發黃，茵陳湯主之。傷寒身黃發熱者，梔子柏皮湯主之。傷寒瘀熱在內，身必發黃，麻黃連翹赤小豆湯主之。濕熱發黃者，梔子柏皮湯主之。傷寒瘀熱在內，身必發黃，麻黃連翹赤小豆湯主之。濕熱發黃者一身盡痛發熱口渴，身如薰黃，小便不利者五苓散加茵陳，大便不利者茵陳湯，寒濕發寒者身疼發熱而黃，頭痛鼻塞而煩，其脈大，自能飲食，腹中和，無病病在頭中寒濕，用瓜蒂搐鼻中，取黃水出癒。痞氣發黃者，瀉心湯加茵陳痞消黃自退也。結胸發黃者，陷胸湯加茵陳結消黃亦退也。蓄血發黃者，犀角地黃湯，桃仁承氣湯，血下黃自退也。凡寸口無脈鼻出冷氣，形如烟煤，搖頭直視，環口黧黑柔汗發黃者，此皆真藏絕也，不治，又黃貫五心者不治，雜症發黃有五，一曰黃汗，二曰黃疸，三曰穀疸，四曰酒疸，五曰女勞疸，原其所自，未有不由濕熱所致也。