伤寒大论坛之始末

伤寒大论坛原是张医师步桃于荣星书苑讲授伤寒论之上课录音，由其学生郑清海、郑文裕、邱隽彦等一字一字转录成文字档，列印成册由少数几人所珍藏，在一个偶然的机会中于张医师之六弟家中看到，心想这么好的书应该让大家来分享。

将出版计划报告张理事长廷坚，理事长当场指示不用考虑成本，为中医做些有意义的事是吾辈该做的事，后洽询张老师得知台北市中医师公会已有出版的计划，建议可双方协调出版计划，经陈理事长潮宗的成全，交由高雄市中医师公会全权处理。

取得电脑档案后先由练医师惠文分类与编辑，再转档为美工档案，进行初步的美编与设计。公会筹组编辑委员会进行校稿之工作，一、二校后发现问题可大了，于是陷入两难之中。

一是若要如期完工便得牺牲此书的品质，此书原为上课讲授内容，并非以出版书籍为目的，且大家都知道张医师步桃「胸中真书藏万卷」，转录的过程中一定会有些许的落差，再则此书为解读医宗金鉴之伤寒论，大家都知道其中有太多的古字，电脑字体没有（美编软体更严重），而且坊间医宗金鉴的版本也非常多种，所以时常出现甲书是对的，而乙书却是错的，故可能就得一边看书一边查核内容正确与否。

一是若要顾全品质就得牺牲三、四个月的休闲与睡眠时间及对大家的承诺了。

经反复思考，此书内容如此好，且是高雄市中医师公会的出版品，绝对不能马虎，不过就苦了公会干部及理事长，必需承受多人的压力，及辜负大家的期盼，真对不起。

决定做好此书时便有牺牲奉献的认知，还好有陈秋兰医师与张家荣医师（96 年特考及格）的全力鼎助，我们三个均从头逐一校正比对文光书局与大中国书局的医宗金鉴伤寒论，虽再三校对也难免有疏漏，再进行第五、六校时还可发现一些错误，尤其是一些口语化的文字一不小心便漏掉了。

好不容易完成六校，进行最后的美工编辑与校稿，结果还是可以发现一些未发现的错误，这不禁让我想到古人「一字千金」的难能可贵。

虽然经过多次校稿但是错误、疏漏恐亦是难免，在此恳请各位先进若发现时请将错误、疏漏地方告知高雄市中医师公会，以求再版时能更近完美。

最后订正完成，将档案资料交与印刷厂打版，再进行二次校稿，便进行印刷出版事宜，其间还是得一一查看用纸、用色、精装等等是否符合高规格的要求。

一本书的完成其中的血泪相信非一般人可以体会的，不过想想可以为中医做些事情再辛苦也是值得的。

在编辑过程中一直听到有人已经准备大量影印贩售，其实告诉大家，一来我们出版此书并非以赚钱为目的，二来推广中医向来为我们的志业，三来请想想我们的用心：所以当您有需要或有一定的数量，请与我们连络，保证可以用比影印更实惠的价格买到此套书，且是三本精装书外加一精装盒，高雄市中医师公会会是你中医路上的最佳辅助。